En route vers Oslo, Norvège.(18 mai)

Une demi-journée de pluie et les nuages persistants...

Voilà l'occasion que nous attendions pour nous asseoir et mettre à jour notre itinéraire. Nous savions et nous nous attendions à avoir du mauvais temps en Norvège, mais on ne pensait jamais que cela arriverait si rapidement. Nous avions à peine fait quelques kilomètres en Norvège que le ciel se voilait. Il a commencé à pleuvoir vers 2h00 du matin. Les gouttes de pluie tambourinaient en cadence et cette douce musique sur le toit de notre Kangoo prédisposait à demeurer coucher.
Le lever s'est fait quand même tôt car nous voulions trouver un accès à internet pour connaître la météo du jour...mais nous avons quand même décidé rapidement de prendre cette journée pour réfléchir à notre trajet et essayer de mettre quelques dates sur les villes que nous avons choisies de visiter.
Je profite aussi de cette courte chronique pour vous faire connaître une nouvelle façon de faire son épicerie. C'est déjà en fonction et bien établi en Suède et nous avons entendu que cela commencerait sous peu dans quelques grandes surfaces en France.
À l'entrée des épiceries, en Suède, il y a un mur où (comme vous le voyez sur la photo) vous trouvez des "lecteurs" de codes barres. Vous devez tout d'abord introduire votre carte de crédit, puis vous saisissez un lecteur et vous partez gaiement faire vos achats. Lorsque vous prenez un produit, vous utilisez le lecteur pour lire le code barre et ainsi chaque nouveau produit lu sera additionné automatiquement et vous saurez en tout temps combien vous avez dépensé et à la fin vous remettez le lecteur à sa place et vous pouvez partir. Votre carte de crédit sera automatiquement débitée du montant de vos achats. Trois paniers sur 10 sont vérifiés au hasard pour voir si tout a bien été enregistré. Que pensez-vous de ce système ?
Moi, je suis plutôt pour mais ce qui me chagrine un peu c'est que les caissières disparaîtront à moyen terme. Le côté pratique m'attire ...plus besoin de faire la file... en tout temps vous savez où vous êtes rendu côté finance.
Une petite journée internet à faire des recherche sur Oslo, Lillehammer, Bregen,...nous voilà maintenant prêt à partir pour découvrir cette belle Norvège sous les nuages !!!!

Stromstad, Suède. (17 mai)

Un 7ième jour de semaine relax...

Ce dimanche signe notre dernier village à visiter du côté suédois. En fait nous devons revenir en Suède d’ici 15 jours après notre séjour en Norvège.
On se doutait bien ce matin qu’il faisait plus chaud que les derniers jours et notre thermomètre nous a confirmé le fait. Il fait un beau 9°C ! Petite journée de voyagement. Nous nous rendons à une petite ville, Stromstad, située tout près de la frontière de la Norvège. Un grand centre commercial s’y trouve à quelques 10 km plus loin. Nous irons pour y faire quelques achats.
Comme nous avions à peine 250 kilomètres à faire, nous avions mis comme priorité de trouver une buanderie pour faire un petit lavage de nos vêtements. À la vue d’un camping nous nous sommes arrêtés pour savoir s’ils avaient une laveuse et une sécheuse à linge et leur réponse affirmative nous réjouit. Le savon acheté et assez de monnaie en main, nous nous dirigeons vers le petit bâtiment qui sert de cuisine avec cuisinière électrique, micro-onde, 3 grands éviers pour faire la vaisselle, des longs comptoirs, dans une petite pièce la fameuse laveuse et sa compagne la sécheuse nous attendent. Juste avant de faire le lavage nous décidons de profiter de l’occasion et de prendre une petite douche. Le lavage a coûté 15 couronnes suédoise (environ $2.25) et le séchage autant. Quant aux douches, nous avons dû sortir 5 couronnes chacun pour 3 minutes d’eau chaude…amplement de temps pour se laver les cheveux, mettre un revitalisant et se laver. Cet intermède nous aura pris quand même presque deux heures.
La route jusqu’à Stromstrad est belle. En fait toutes les routes de la Suède sont en excellentes conditions. Mon pilote me faisait remarquer qu’il trouvait que les panneaux indicateurs pour les sorties et les numéros de route sont facilement compréhensibles. Stromstrad est une petite ville situé au bord de l’eau. Il n’y a que quelques 6000 personnes qui y vivent à l’année. C’est un endroit très prisé en été. Il y a un gros ferry qui part de ce village pour se rendre du côté de la Norvège quotidiennement. Comme tout ancien marin, nous adorons les villages sur le bord de la mer. Nos yeux sont vite attirés par la marina et nous y avons vu de très jolis voiliers. Ah ! Le vent qui siffle dans une voile gonflée…que de beaux souvenirs cela nous rappelle.
(nos 6 mois dans la mer des Caraïbes en 1998-1999)
L’hotel de ville est le plus grand des bâtisses du village. Il a été construit en 1915. Puis en suivant les directives du petit carnet touristique, nous avons monté sur une petite colline et avons pu prendre quelques clichés du panorama. Stromstrad est un joli village, sans plus. Nous avons repris la route pour le centre-d’achat. Là, nous avons pu avoir accès à internet via le McDonald. Pendant que je téléchargeais les photos sur le blogue, mon éclaireur s’est rendu au centre d’achat pour voir ce que nous pouvions y trouver. Rien de concluant…alors nous avons repris la route pour aller voir une attraction touristique suggérée soit « The stone ship » à Blomsholm, situé qu’à quelques kilomètres de Stromstrad. En fait c’est un mémorial très ancien, dans les années 500 à 1050 avant Jésus-Christ. Il a plus de 40 mètres de long avec 49 pierres érigés qui sont disposés en forme de bateau. Ce que nous avons retenu des informations lues sur un écriteau, c’est que des soldats morts en service et des personnes importantes ont été enterrées sous les pierres selon un rite ancien. Le site est beaucoup moins impressionnant que les moais de l’île de Pâques.
À 17h16 nous rentions en Norvège en payant un montant de 24 kr comme droit d’entrée ! Bienvenue en NORVÈGE.

Goteborg, Suède. (16 mai)

La ville maritime qu’est GOTEBORG.
Après une nuit plutôt froide, que 4°C au thermomètre de notre kangoo à 6h30, une bonne tasse d’Ovaltine très chaude nous réchauffe enfin. Pour vous donner une petite idée, nous portons pour passer la nuit, un t-shirt, un chandail chaud, un pantalon de pyjama et nos bas, de plus, nous avons deux draps en flanelle et 3 couvertures. Nous n’avons pas froid même si parfois, vers les 4h00 du matin, on se couvre complètement, le visage aussi et nous nous rendormons dans notre cocon. On a repris la route tôt mais on a fait un premier arrêt à un McDonald et comme on a pu avoir accès à internet, nous avons mis en pratique notre leitmotiv « Rien ne presse » pour lire nos journaux du samedi et faire notre correspondance. On a été surpris de s’apercevoir qu’il était déjà 10h00 lorsqu’on a repris la route.
A notre arrêt, hier, au bureau touristique, nous avions été étonnés d’apprendre que Goteborg était la deuxième plus grande ville de la Suède. Cela nous a un peu refroidit. Nous aimons mieux les villes plus petites mais comme nous passions par la route qui y mène, nous avons décidé de s’y arrêter tout de même. La recherche d’un stationnement nous avait presque décidé à rebrousser chemin mais HEUREUSEMENT nous avons pu trouver un stationnement où pour la somme de 30 couronnes ($4.50) nous pouvions laisser l’auto jusqu’à 8h00 le lendemain. Bernard a dû trouver un guichet automatique pour pouvoir mettre quelques monnaies dans la belle machine !!
Quelle belle journée nous avons eu. Le soleil et le ciel bleu était au rendez-vous. Le vent s’est joint à notre groupe et a été soutenu toute la journée. Vers les 14h00 nous avons même enlevé notre coupe-vent pour se promener en t-shirt. En voyant des gens travailler à installer des barrières, Bernard m’annonçât qu’il avait vu qu’il y avait un demi-marathon de 21 km aujourd’hui. Renseignement pris, c’est à 14h00 qu’avait lieu le départ. On aurait dit que toute la population de la ville s’était donné rendez-vous au centre-ville. La course a bien débuté à 14h00 mais ce n’est que vers 14h45 que nous avons pu voir arriver les premiers coureurs. Celui-ci était le deuxième devant tous les autres et « les autres » il y en avait. Pendant un moment, un bon 15 minutes, nous nous sommes arrêtés pour regarder les coureurs passés et cela ne finissait plus…il y en avait tant…à perte de vue. On voyait ce pont où les gens qui courraient passaient et ils continuaient en tournant…même à 17h30 lorsque nous avons quitté la ville…il y avait autant de gens qui courraient. On a même dû faire un 25 mètres avec eux pour pouvoir traverser une rue pour revenir à notre Kangoo. En passant, il y a environ 500,000 habitants à Goteborg. C’est la première ville depuis notre arrivée que nous voyons vraiment beaucoup de gens dehors. La belle température a certainement joué en poussant les gens à sortir pour en bénéficier. Les rues étaient achalandées, les gazons des parcs occupés par les familles et les amis pour des pique-niques improvisés.
L’histoire de Goteborg est indissociable de son emplacement à l’embouchure du fleuve Gota Alv au bord de la mer du Nord. Il y a un grand port et l’industrie poissonnière y est florissante. En été c’est un point de rencontre pour les plaisanciers et navigateurs de toute l’Europe. La ville est devenue depuis plusieurs années une destination gastronomique importante. Goteborg compte pas moins de 5 restaurants étoilés au Guide Michelin.
Nous avons apprécié marcher dans les rues bondées et d’assister à cet évènement (le demi-marathon) qui revient annuellement selon une québécoise que nous avons rencontré dans une épicerie. Nous avons bien jasé pendant une quinzaine de minutes…intéressante conversation…elle est ici avec sa petite famille (deux enfants et son conjoint qui travaille pour Volvo et reviennent au Québec à la fin juin après 11 mois en Suède). Elle nous a confirmé que la Norvège était énormément dispendieuse et qu’il valait mieux faire de bonnes provisions avant de quitter la Suède….ce que nous ferons demain avant de nous rendre à Oslo (capitale de la Norvège). Cette ville, Goteborg, avec ses canaux, ses rues piétonnières, ses bâtiments impeccables…vaut un bon 10/10. Petite observation : ici, en Suède, les toilettes des restaurants et de plusieurs commerces sont pour l’usage des hommes et des femmes. Il n’y a pas de toilettes réservées à chacun des sexes. Chacune des toilettes a son petit évier.

Helsingborg, Suède.

Au revoir Danemark…Hello Sweden (Bonjour Suède)!!(15 mai)
Ce vendredi était notre dernière journée en terre Danoise. Nous avons eu droit à un beau ciel bleu sans nuages tôt en matinée puis les nuages d’agrément, comme je les appelle, sont arrivés, juste pour mettre de la beauté dans nos photos.
Un petit passage de quelques heures à la bibliothèque, question de se mettre à jour dans l’actualité. Il faut bien admettre que le fait que nous ne connaissions pas la langue n’est pas un avantage. Justement, hier, pour mieux vous faire comprendre comment cela se passe, je vous raconte ce fait véridique qui est arrivé hier. Nous étions à la recherche d’un stationnement que nous avions vu un peu plus tôt et nous passions dans les rues pour le retrouver. À un moment mon PILOTE me demande de nous situer sur la carte. Je prends en note, dans ma tête le nom de « ENSRETTET »…j’ai beau cherché de tout bord, tout côté sur ma carte…je ne peux retrouver le nom….bien sûr nous avons retrouvé notre stationnement mais nous avons constaté par la suite que ce mot « ENSRETTET » voulait dire « sens unique » !!!!! Malgré notre ignorance de la langue, nous arrivons quand même à bien nous débrouiller. Les gens parlent en général l’anglais.
Il nous restait un endroit à visiter avant de quitter Helsingor et c’était le château Kronborg. C’est un des châteaux les plus connus du Danemark et il fait aussi partie de la liste du Patrimoine mondial de l’Unesco. C’est notre premier château que nous visitons et celui-ci nous a fascinés. La hauteur des murs, les tours, les canons qui sont les plus vieux à être encore utilisés dans le monde... on se sentait dans un autre monde lointain. Chaque année, en août, un festival de Shakespeare s’y déroule.
Immédiatement la visite terminée nous nous sommes dirigés vers les ferrys. Nous avons pu monter dans celui de 14h00 et le trajet n’a pris que 20 minutes. Le coût pour cette courte traversée est de 250 Kr soit environ 50$. Il faut bien dire que la distance est courte entre ses deux pays…que 4 kilomètres. Nous avons pris ces photos du traversier. Notre premier arrêt en terre suédoise a été le bureau d’information touristique où nous avons pu recevoir toutes les informations concernant toutes les villes où nous avons l’intention de s’arrêter. Nos multiples brochures sous le bras ont été déposées dans le kangoo, trois sandwichs ont été confectionnés et nous sommes partis visiter Helsingborg. Première constatation : c’est une ville au moins 5 fois plus grande que sa consoeur danoise Helsingor. Elle a 91 640 habitants. Une ville très intéressante et s’y promener au hasard est agréable. Helsingborg est l'une des villes nordiques les plus anciennes. La ville a été fondée il y a plus de neuf siècles et a souvent été touchée par les guerres dans la région principalement entre le Danemark et la Suède. Depuis 1658, Helsingborg est rattachée à la Suède.
C'est la 5e ville du pays derrière Stockholm, Göteborg, Malmö et Uppsala.
Helsingborg est une ville avec une longue tradition sportive. Déjà en 1834 eut lieu les premiers jeux olympiques modernes. Derrière l'organisation de ces jeux se trouvait le comité olympique et sa volonté de promouvoir l'intérêt dans l'athlétisme en Suède et en Norvège.

Malheureusement, le public ne fut que peu nombreux et l'opération non renouvelée.

Le royaume de Suède est un pays d'Europe du Nord situé en péninsule scandinave. Il possède à l'ouest une frontière avec la Norvège et au nord-est une frontière avec la Finlande.
Le pays, peuplé d’environ 9 000 000 habitants, a pour capitale Stockholm. La langue officielle est le suédois, et la monnaie est la couronne suédoise.

Le football est le sport principal à Helsingborg et la ville possède de nombreux clubs. Le principal d'entre eux est le Helsingborg IF fondé en 1903. Le club évolue à l'Olympia Stadium, un stade d'une capacité de 16 700 spectateurs. Dans les années 30, le club était un géant du football suédois avec le titre de champion de Suède en 1929, 1930, 1933, 1934 et 1941. Puis le club connut une période moins faste, ponctuée par une descente en division inférieure en 1968. La remontée eut lieu en 1992 et le club connait depuis une grande stabilité en haut de l'échelle, se traduisant par deux titres: Champion de Suède en 1999 et vainqueur de la Coupe de Suède en 2006. La remontée du club en 1992 et sa victoire en coupe de Suède en 2006 sont en grande partie dûes à celui qui fut élu en 2006 meilleur footballeur suédois de tous les temps, Henrik Larsson.

Le beau temps, soleil et ciel bleu, est une bonne combinaison pour rendre plaisant une balade en ville. Je n’avais pas remarqué au Danemark que les gens était beaux mais ici, dès les premiers moments mon regard s’est attardé sur les gens et définitivement les Suédois sont vraiment de belles personnes. On voit beaucoup de blondes…mais sont-elles toutes de vraies blondes ??? J’en doute !! La ville en elle-même est belle, propre et les édifices attrayants. Les fleurs sont très présentes et en montant dans cet escalier menant à un belvédère je n’ai pu résister à sentir mes lilas…il y en avait tant. Juste avant j’ai capté le PREMIER saut en « x » de Bernard…le premier et pas le dernier. À première vue, la Suède semble être un peu moins cher que le Danemark.

Le Danemark: Helsingor.

Enfin la mer ! Ou presque !!!
Voici l'endroit qui nous a servi de bivouac pour cette nuit de jeudi à vendredi. Un beau coucher de soleil et un lever sans nuages. Juste un beau ciel bleu azur.
Nous sommes arrivés à Helsingor en fin d'après-midi jeudi. Helsingor est une ville situé sur le détroit de "Oresund". Nous prendrons le ferry aujourd'hui (vendredi) dans quelques heures.
Ce matin c'est à 6h30 que nous étions dehors à ranger nos choses pour mieux goûter le calme du matin dans les rues de cette jolie ville. (Toutes les photos de cette chronique sont de Helsingor.)

Voici quelques informations générales sur le pays.

Le Danemark (en danois : Danmark), officiellement le Royaume de Danemark ou le Royaume du Danemark, est un pays d'Europe du Nord, et le plus petit des pays scandinaves (si l'on fait abstraction de ses deux régions autonomes, le Groënland et les îles Féroé). Il est membre de l'Union européenne depuis 1973.

Bordé par la mer Baltique et la mer du Nord, le Danemark est situé au nord de l’Allemagne, au sud-ouest de la Suède et au sud de la Norvège. Le Danemark est constitué d’une péninsule et de 443 îles, dont 72 sont habitées. Le pays est relativement plat. Le climat est tempéré avec des étés doux et des hivers frais. Les plus grandes villes sont Copenhague , Aarhus et Odense.

La majorité des habitants sont scandinaves et le danois est parlé partout.

Les immigrants étrangers forment 8,9% de la population d’après les statistiques officielles en 2007.

Population : 5,4 millions d'habitants soit 5 447 084 habitants (en 2007).

0-14 ans: 18,618%;

15-64 ans: 66,057%;

+ 65 ans: 15,324%

Nyborg, Danemark.(14 mai)

La ville de Nyborg : un petit bourg sympathique.
Nyborg est une ville du centre du Danemark, située dans la municipalité de Nyborg sur l'île de Fionie (Fyn en danois). Sa population est de 15 862 habitants (en 2004).
Nyborg est mentionné pour la

première fois en 1193 avec le château de Nyborg,

lequel existe encore aujourd'hui, c'est la photo de droite.

Au XVIIe siècle,

Nyborg était une des trois plus puissantes

cités fortifiées du Danemark. Les deux autres étant Fredericia et Copenhague. Chacune d'entre elles sont situées près d'un grand point d'eau. En 1659, la ville est assiégée par les suédois et est libérée par un corps expéditionnaire hollandais, puis par les alliés du Danemark commandés par l'amiral De Ruyter.
En 1867, la forteresse fut démolie et le terrain vendu aux habitants de Nyborg, qui l'utilisèrent pour construire leurs maisons près des remparts. La plupart de ces remparts existent encore aujourd'hui autour du château du Nyborg.

Nyborg est une petite jeunesse comparée à Ribe...elle n'a qu'un peu plus de 800 ans !!( voir chronique de Ribe)

En 2004 la ville a été déclarée "Green light town" en l'honneur de sa capacité de sauver l'énergie par son éclairage urbain. C'est la première ville du Danemark à recevoir ce titre.

Les blibliothèques du Danemark sont très accueillantes pour les touristes comme nous : nous avons accès gratuitement à internet et aussi longtemps que nous le voulons. De plus leur internet est à haute vitesse. Bien différent des services en Allemagne. Les lilas sont en fleurs et comme c'est une fleur que nous voyons partout, en ville, sur les routes...j'en profite à chaque occasion que je croise un arbuste de lilas pour en humer le parfum que j'adore tant.

Au milieu d'après-midi nous avons pris la direction pour traverser un des plus longs ponts de la Scandinavie. Une longueur de 18 km construit 1999. Un pont imposant, magistral avec ses longs cables d'acier.